唐詩之《早寒江上有懷》賞析

時(shí)間：2025-12-08 04:38:23 唐詩我要投稿

唐詩三百首之《早寒江上有懷》賞析

　　《早寒江上有懷》是唐代詩人孟浩然所作的一首懷鄉(xiāng)思?xì)w的抒情詩。此詩以興開首，借鴻雁南飛，引起客居思?xì)w之情;中間寫望見孤帆遠(yuǎn)去，想到自己無法偕同的悵惘;最后寫欲歸不得的郁積之情。

唐詩三百首之《早寒江上有懷》賞析

　　本詩從蕭索的秋景入手，寫出客居異地時(shí)對家鄉(xiāng)的無限思念，以及面對隱居與從政的抉擇時(shí)的迷茫心情。詩人在異鄉(xiāng)遙望故鄉(xiāng)，深深地眷念襄陽、襄水，但故鄉(xiāng)可望而不可及，只能垂下思鄉(xiāng)之淚、遙看天際孤帆。這一種飄零之感只有羈旅中人才能深切地體會(huì)到。這首詩透露出作者長安碰壁之后的牢騷和惘然，思鄉(xiāng)之情和寫景之句渾然一體，深沉含蓄。全詩情景交融，言淡而意遠(yuǎn)。而發(fā)自內(nèi)心對寒江的懷念之情，由此引發(fā)了首尾呼應(yīng)。

　　早寒江上有懷

　　木落雁南渡，北風(fēng)江上寒。

　　我家襄水曲，遙隔楚云端。

　　鄉(xiāng)淚客中盡，孤帆天際看。

　　迷津欲有問，平海夕漫漫。

　　注釋

　　1、我家句：孟浩然家在襄陽，襄陽則當(dāng)襄水之曲，故云。襄水：也叫襄河，漢水在襄樊市以下一段，水流曲折，故云襄水曲。

　　2、遙隔句：指鄉(xiāng)思遙隔云端。楚：襄陽古屬楚國。

　　3、迷津句：《論語·微子》有記孔子命子路向長沮、桀溺問津，卻為兩人譏諷事。這里是慨嘆自己彷徨失意，如同迷津的意思。津：渡口。

　　4、平海：指水面平闊。古時(shí)間亦稱江為海。

　　譯文

　　草木枯黃凋零了，陣陣鴻雁飛向南，