Your math instructor would have been happy to giveyou a makeup examination had you gone andexplained that your parents were ill at the time.
譯文:
如果你當(dāng)時(shí)解釋說你的父母那時(shí)都生病了,數(shù)學(xué)老師就會(huì)愿意讓你補(bǔ)考的。
點(diǎn)睛:
本句是省略if的虛擬條件句,助動(dòng)詞had前置構(gòu)成了倒裝。條件狀語從句采用了過去完成時(shí)表示對(duì)過去事實(shí)的假設(shè),主句的謂語部分相應(yīng)地采用了would have done的形式。
考點(diǎn)歸納:
虛擬語氣表示一種假想或主觀愿望,一般有以下幾種情況:
*用動(dòng)詞原形表虛擬。
God bless you.愿上帝保佑你。
*用過去時(shí)表虛擬,表示與現(xiàn)在事實(shí)相反;若謂語為系動(dòng)詞be則一律用were。
If only l were not so nervous.
我要是不那么緊張就好了。
*用過去完成時(shí)表虛擬,表示與過去事實(shí)相反。
1 wish I hadn't done so.
真希望我當(dāng)時(shí)沒那樣做。
2016考研英語作文必背高分句:遭到排斥
Until these issues are resolved , a technology ofbehavior will continue to be rejected, and with itpossibly the only way to solve our problems.
譯文:
在這些問題得到解決之前,研究行為的技術(shù)手段會(huì)繼續(xù)遭到排斥,解決問題的唯一方式可能也會(huì)隨之繼續(xù)遭到排斥。
點(diǎn)睛:
該句中until引導(dǎo)的是時(shí)間狀語從句。and連接的是兩個(gè)并列的分句,其中第二個(gè)分句省略了與第一個(gè)分句相同的謂語部分,即will continue to be rejected,it指代的是上一個(gè)分句中的a technology of behavior。
2016考研英語作文必背高分句:自主行為人
They are the possessions of the autonomous man oftraditional theory, and they are essential topractices in which a person is held responsible for hisconduct and given credit for his achievements.
譯文:
它們是傳統(tǒng)理論定義的自主行為人所擁有的,在一個(gè)人應(yīng)該對(duì)其行為負(fù)責(zé)并因其成就受到肯定的習(xí)俗中,它們是至關(guān)重要的。
點(diǎn)睛:
該句中and連接的是并列的兩個(gè)分句。Of the autonomous man of traditional theory作possessions的后置定語。which引導(dǎo)的是以practices為先行詞的定語從句。sb. be given credit for意為“某人因…而受到表揚(yáng)”。
考點(diǎn)歸納:
與名詞credit相關(guān)的常見短語還有:
*to one's credit使值得贊揚(yáng)
It is to her credit that Lisa persevered in spite of all the difficulties,
盡管困難重重,莉薩還是挺住了,值得贊揚(yáng)。
*be a credit to sb./sth.為某人/某事物增光
You area credit to our family.
你給我們家爭(zhēng)了光。
*have sth. to one’s credit完成某事
John has three successful novels to his credit.
約翰寫了三部很成功的小說。